Happy Hellos!


My name is Anna and I'm a Pole living recently in Airdrie (near Calgary in Canada), hopeless in love with paper. Usually sitting in my studio between 8pm and midnight, if my energy lasts that long after another day with a toddler Jakob and a baby Lisa. I love to share my crafts with you, please be my guest!

Tuesday 17 August 2010

Welcome to the world!/Witaj na swiecie!

Happy hellos,
due to my tiredness (my little guy is almost walking, he wants to "go" everywhere!!!), the post will be short, but with a card for a special person: a new baby girl of my friend Karina! The little princess was born at the beginning of August with some health issues. I hope, she will be better soon. I can imagine, that she is as strong as her mom! Good luck girls-I'm thinking of you!

Z powodu mojego zmeczenia (moj Kubus prawie chodzi sam, teraz chce "isc" wszedzie, gdzie go nozki poniosa!!!), ten post bedzie krotki, ale szczegolny, poniewaz kartka jest dla specjalnej osobki: nowonarodzonej coreczki mojej przyjaciolki z dziecinstwa Kariny! Mala ksiezniczka przyszla na swiat na poczatku sierpnia, niestety z pewnymi problemami zdrowotnymi. Mam nadzieje, ze Malutka bedzie zdrowiec. Moge sobie wyobrazic, ze jest ona tak samo silna jak jej Mama! Zycze Wam obydwu szczescia-jestem z Wami myslami!


The card is meant for two challenges:
Ta kartka bierze udzial w dwoch wyzwaniach:
 

I was inspired by very talented Polish woman Agnieszka, who is doing amazing stuff, particularly I like her projects for children. Check her blog, you won't regret: honey for the eyes and soul-I promise!

Zainspirowala mnie pewna Polka, bardzo utalentowana osoba - Agnieszka, ktora robi przepiekne rzeczy. Najbardziej lubie te dla dzieci. Zobacz jej blog, nie pozalujesz: miod dla oczu i duszy-obiecuje!

Please take a look to the card for the little princess (I don't know her name yet, I only got the message, she is born):

Prosze rzuc okiem na moja kartke, dla malej ksiezniczki (jeszcze nie znam jej imienia, otrzymalam tylko wiadomosc o jej narodzinach):

As I said few days ago: I try to minimize the busyness of my cards-I feel good with that, at least for a while! I hope, you like it, despite less embellishments etc.

Jak wspomnialam wczesniej, probuje nie przeladowywac ostatnio moich kartek ozdobkami-jakos sie lepiej czuje z tym, chocby na chwile. Mam nadzieje jednak, ze mimo wszystko sie Wam podoba.


Ciao,
kANNAdyjka

5 comments:

  1. What a great design for a baby card! love the butterflies! thanks for playing with the WMS sketch this week!

    ReplyDelete
  2. Simply gorgeous! What a darling lil' buggy! Thanks so much for playing along with the WMSC :)

    ReplyDelete
  3. I love it and very sweet! Thanks for playing with the WMS challenge this week!

    ReplyDelete
  4. Gorgeous card! I love the baby carriage! Thanks so much for playing along with us! Hugs from Denmark!

    ReplyDelete
  5. OMWord I could die from the cuteness!! I so love it.

    Thanks for playing the Embellish challenge!

    ReplyDelete

I proudly designed for BEYOND THE DOOR SCRAP CHALLENGE

I proudly designed for ENMARC CRAFTS

Hoooray!!!

Top Mouse

I made it twice!!!

I made it twice!!!

I made it 3 times!!!

I made it 3 times!!!

I made it!!!!

I made it!!!!

I was mentioned on:

I was mentioned on: